问：老师，您好，我是去年10月来日的文科生，参加了今年的两次留考，但成绩不能算太好。接下来要准备许多学校的校内考，但不知如何准备。尤其是小论文，写法和留考的记述差别很多，请问应该如何准备呢?

答：各大学的校内考中，日语和英语等考试科目的内容差异较大，需要通过做过去问才能了解题型。而小论文的题型则基本是共通的。一般是给出一篇文章或者几个题目后让学生写自己的观点。小论文是体现学生的辨证思维、综合素质的重要途径。就这点来说，写好小论文是很有必要的，而其题型也相对固定，故应加强练习，力求在小论文中出色发挥。

　　小论文是几乎每一位文科生在校内考中都会遇到的问题。如果留考分数不是那么的光鲜夺目，那么如何写出一篇夺人眼球的小论文，就成为反败为胜、顺利考取大学的关键之一了。据自己的经验，我为大家总结了以下几点写小论文时应该注意的重点。

　　首先，要掌握写出一篇完整的小论文的方法，就必须了解小论文的基本构造。开头引入主题，如果小论文字数要求是400—600左右的话，尽量在开头就亮明观点，开门见山。

　　例如：それに対して、(自分の観点)すべきだと私は考えている。要求字数是在800—1000左右的话，可以只是写出一个引子，慢慢把自己的论据娓娓道来，最后再来表明观点。例如：筆者は(筆者の観点)と訴えている。果たして、(そのやり方)はよいのだろうか。然后进入正文，要想出两到三个论据是比较妥当的。论据太少，没有说服力，论据太多，会显得文章过于虚华，没有具体深入的讨论。比较惯用的是先用“確かに”来提出一个相反观点，然后再来一个“しかし” 反驳此观点，进而阐述自己的看法。

　　在此要注意的是，论据要有一定的代表性，比如说谈论日本的高龄化对策的时候，可以举例说日本的公交车上都会有一个专门供轮椅乘客使用的停放空位，从生活各种细节中，找出令人折服的论据。再次可用到“さらに”、“しかも”、“一方”等词来不断递进文章内容。最后做出文章总结，简单明了的提出观点。明白了文章大概构造，如何让文章变得饱满生动，很多好的句型也是必不可少的。所以我们需要在考前进行大量的小论文写作练习，积累很多好句子，创造出一个自己的小论文写作万能模板。做到夯实基础，以不变应万变。在考场时，只需想出合理的论据论点，便可一气呵成。很多同学都说，考试的时候因为太紧张，想不到好的论据，所以在考前根据我们要报考的专业，提前准备充足的论据论点，以便在考试时从中选出合适的论据。

　　以上就是我大概总结的几个小论文的写作重点。进行大量的写作练习是可以在短时间内迅速提高小论文水平的。祝各位都能顺利考入自己理想的大学。(谢老师 早稻田大学社会科学部)

　　俄驻华大使:中国生赴俄留学有传统 在俄学生约2万 环球时报

　　“21世纪你们将决定中国的未来，以及俄中关系的未来”俄罗斯驻华大使拉佐夫这样寄语中国大学生。11月29日，来自全国18所高校的数十名大学生参观了俄罗斯驻华大使馆，并与拉佐夫大使进行了精彩的对话。这是全国青联、中国青年报社与中国高校传媒联盟共同主办的“与世界对话”系列活动之一。拉佐夫表示，与中美、以及中国与其他西方国家的青年交流相比，俄中青年交流的确不够多。两国政府将会更重视这方面的工作，因为青年人决定着两国关系的未来。

　　对话活动的主持人、全国青年联合会副秘书长董霞说，自2008年以来，“与世界对话”系列活动已成功举办51场。对话对象包括各国政要与国际领袖、杰出学者与业界翘楚、各国驻华大使、各国青年代表团等。活动旨在为中国大学校园意见领袖“沟通世界 传播中国”搭建国际化的平台。

　　据拉佐夫大使介绍，现在在俄罗斯留学的中国学生大约有2万人。中国学生到俄罗斯留学从上世纪50年代就开始了，是老传统。当年留学苏联的人现在很多都已经在中国的政府机构中担任较高的职位。 目前，在中国留学的俄罗斯学生大约有1.3万人，是新现象。

　　在谈到加强中俄青年交流时，拉佐夫说，在过去几年中，俄中两国举办了几次主题年活动，其中都包括了许多青年交流的校活动。两国还新近成立了青年合作管理委员会。两国领导人已经决定，12月初，将成立俄中和平友好发展委员会，也是为了促进青年交流。他认为，这些官方机构和活动很重要但是还不够。

　　参加此次对话活动的大学生大多在校园媒体工作。近期，围绕俄罗斯发生了不少新闻：普京宣布参加2012年总统大选;俄罗斯强硬表态支持叙利亚，中国的火星探测器搭载俄罗斯火箭，苏联解体20周年， 中国学生在俄罗斯安全问题等。这些大学生记者们的提问自然也是 “紧跟形势”。拉佐夫大使则以坦诚地态度一一作答。

　　对话最后一个问题留给了现场年龄最小的一位90后大学生，来自北京航空航天大学的王志华，她询问大使先生对中俄青年一代的看法和期待。拉佐夫大使说，相信你们这一代人是很聪明的一代，是有朝气活力的一代。在俄罗斯，曾经也有人担心新一代年轻人会在互联网的冲击下产生一些不良的影响，但我相信时代是向前的，无论是中国还是俄罗斯青年都处在民族复兴的的新起点上，这时，你们的担子是最重的，也是最能体现青年一代的责任感。对于中俄青年，我希望你们能更多的交流，中俄两国有友好的传统，希望中俄青年能更多的加强交流，通过留学、交换加强沟通，使中俄关系能够一直保持良好向上的状态。这是青年一代的责任，时代是属于你们的。”

   详情请致电：0571-87551683